| I was rejected from 5 schools... and for the last one, I was put on the waiting list... as the 1 5th student... | ฉันถูกปฏิเสธตั้ง 5 แห่งแน่ะ และที่สุดท้าย ฉันมีชื่อเป็นตัวสำรอง เป็นคนที่ 15 น่ะ |
| I've put her name on overseas waiting lists, but we're still waiting. | ฉันเอาชื่อเธอส่งไปยังต่างประเทศเพื่อรอการบริจาคหัวใจ, แต่ว่าพวกเราก็ยังคงต้องรอต่อไป |
| There's a 30-year waiting list to get one. | แต่ใครบางคนเจอหนทางเข้าใกล้มันขึ้นมา |
| Oh, I can get you off the waiting list at any place in town. just name it. | โอ้ เธอไม่ต้องต่อคิวรอที่ไหนในเมืองนี้เลย บอกชื่อมาสิ? |
| Even the waiting list is still waiting. | แม้กระทั่งรายชื่อคนรอคิวก็ยังคงรออยู่ |
| I have a waiting list of 300. | ผมมีคิวรออยู่ 300 คน |
| There are a few other families on the waiting list before you. | มีอีก 2-3 ครอบครัวที่เข้าคิวรออยู่ก่อนพวกคุณ |
| Which is easy when your waiting list has a waiting list. | เลือกที่มันง่ายๆ เมื่อคุณ รอรายชื่อ รายชื่อ |
| You win the game, and we can bypass any waiting list and locate a donor, immediately. | ถ้าคุณเล่นเกมชนะ... ถ้าทำได้นะ คุณก็ไม่จำเป็นต้องรอ |
| There's a waiting list as long as a donkey's knob for your job. | มีรายการที่รอนานที่สุดเท่าที่เป็น เป็นลูกบิดลาสำหรับงานของคุณ. |
| Sarah, love, who do I have to sleep with around here to jump the waiting list for a council house? | ซาราห์คนสวย ผมต้องนอนกับใคร ถึงจะได้ลัดคิวเข้าพบสภาเทศบาล |
| As a matter of fact, his name was first on our waiting list. | ที่จริงแล้ว เขาอยู่ในรายชื่ออันดับต้นๆเลย |